В фонде музея романа «Два капитана» областной библиотеки для детей и юношества появился еще один экспонат: издание романа «Два капитана» на латышском языке, вышедший в рижском издательстве «Liesma» в 1966 году.
Книгу прислали в дар музею библиотекарями городской центральной библиотеки города Резекне М. Скроте и М. Шершовой после посещения Пскова и музея библиотеки в апреле 2011 года.
Подарок коллег пополнил музейную коллекцию изданий романа на иностранных языках.
Начало этому собранию еще сам Вениамин Каверин, приславший в 1086 году издания на арабском, испанском, чешском, венгерском, польском и немецком.
В сопроводительном письме Вениамин Александрович писал: «Дорогие товарищи, посылаю Вам переводы моих книг на иностранные языки. Может быть, они пригодятся для выставки. С приветом В. Каверин».
Теперь все эти издания можно увидеть в экспозиции музея каждый посетитель.
