Недавно переведены на русский язык еще две сказки замечательного английского писателя Роальда Даля (1916-1990) - автора около 20 произведений для детей.

Новые веселые и поучительные истории о дружбе, взаимовыручке, смекалке поднимут настроение маленьких читателей  и их родителей.

В одной из сказок злой Крокодил охотится за ребятишками, но на защиту малышей встают обитатели джунглей: слон Хоботан, озорная обезьянка Кривля, гиппопотам Гипер-Попинс и другие звери и птицы. Великая сила дружбы побеждает зло. А главный герой «Изумительного мистера Лиса» то и дело обводит вокруг лапы жадных и глупых фермеров, которых зовут Шар, Шок и Шип. И это при том, что у фермеров есть ружья и лопаты, а у мистера Лиса - всего лишь хитроумная голова на плечах.

О Роальде Дале говорят на родине как о сказочнике номер один. Литературным творчеством он занялся в годы Второй мировой войны, будучи в то время летчиком-истребителем, и сразу обрел писательскую известность. В 2003 г. несколько его книг вошли в список «200 лучших книг по версии ВВС» (ВВС - британская телерадиовещательная корпорация Би-би-си). Кроме книг для детей, он писал романы, новеллы, сценарии, считался мастером парадоксального рассказа и произведений в жанре мистики, фэнтези.

По книгам Роальда Даля «Чарли и шоколадная фабрика», «Гремлины» и «Матильда» сняты одноименные фильмы.