Название этой книги в оригинале пишется так: «True Grit». Переводчики же выдают несколько вариантов перевода: твердость характера, крепость духа, стопроцентная выдержка, подлинная стойкость, железная хватка, верная закалка. Все эти слова можно отнести к характеру главной героини романа- девочки Мэтти Росс, дочери фермера из Арканзаса. Время действия - 1870-е годы, вскоре после окончания Гражданской войны.  Многие сразу вспомнят  великий роман «Унесенные ветром». Да, как раз в это время Скарлетт О'Хара строила свое благосостояние. Война закончилась, но отголоски ее еще долго будут влиять на судьбы американцев. Кто на чьей стороне был в борьбе Севера и Юга, важно и десять и больше лет спустя. Папа Мэтти воевал на стороне Севера, был ранен и вернулся домой фермерствовать. Он был добрый человек, глубоко верующий, своих трех детей воспитывал в строгости и настоящем пресвитерианском духе. Папа Мэтти пожалел бродягу и принял его в работники. А бродяга оказался настоящим бандитом и застрелил и ограбил своего хозяина, а потом скрылся на «индейской территории». Тут искушенному читателю припоминается эпизод из приключений Гека Финна и Тома Сойера. Помните, как они собирались украсть негра Джима и писали предостережение от лица неведомого друга: «Шайка отъявленных негодяев с индейской территории...». Всегда хотели узнать, что же это такое «индейская территория»? В «Железной хватке» события как раз и происходят на ней.

Правосудие тогда сильно отличалось от настоящего времени. Прежде всего, беглеца надо было поймать и дотащить до суда, а уж живого или мертвого - неважно. Этим занималась Служба федеральных судебных исполнителей. Исполнителей было немного, ловить преступника можно было долго. Мэтти Росс хотела возмездия быстрого и неотвратимого. Поэтому она наняла за сто долларов судебного исполнителя Кочета Когбёрна для ускорения дела и сама решила проконтролировать поимку преступника. А дальше все по законам вестерна: погони, перестрелки, опасность на каждом шагу, плохие парни и хорошие парни убивают друг друга.  И в центре мужской жестокой борьбы - девочка, которая по силе духа стоит двоих мужчин.

Подробнее...

Открыв новую книгу Марины Аромштам «Кот Ланселот и золотой город»  (Москва, Компас- Гид, 2014) читатель входит в мир старинных английских легенд. Кот в этой истории присутствует,  и он сыграет решающую роль в жизни своего хозяина. И город в книге есть, только золото  в нем на мостовой не валяется.

Главный герой истории- Дик Виттингтон, мальчик, живший в Англии в XIV веке. С детства он мечтал попасть в Лондон, потому что об этом городе ему рассказывал отец.  Дик родился вилланом, то есть зависимым от феодала крестьянином. Времена были жестокие и ,чтобы вырваться из зависимого положения, был один выход-стать горожанином. В то время была в ходу поговорка: «Воздух города делает свободным». Но ,чтобы стать горожанином, надо было  знать какое-либо ремесло или поступить в услужение. Пережив по дороге в Лондон много приключений, Дик попал в услужение к богатому лондонскому купцу.

Подробнее...

Гудоните. К. Дневник плохой девчонки / К. Кудоните. - М.: Самокат, 2013. - 256 с.

Кристина Гудоните - современный литовский писатель. «Дневник плохой девчонки» - роман, снискавший признание читателей и литературных критиков. Рассказ ведется от лица главной героини - 15-летней Котрины, которая, как явствует из названия, не может послужить примером идеального поведения. Но при всех отрицательных качествах она умеет тонко чувствовать, проявлять участие к чужой жизни, помогать людям. Оказывается, что все ее ошибки, проступки, которые она совершает, вступив в противоборство с окружающим миром, помогают ей лучше понять себя и других.

Подробнее...

Н.Евдокимова. Лето пахнет солью./ Н.Евдокимова - М.: Самокат, 2013. - 155с.: ил. (Для среднего и старшего школьного возраста)

Наступило лето - самый длинный праздник! Книга «Лето пахнет солью» поможет ощутить этот праздник даже тем, кто проводит его не на море. Или вызовет приятные воспоминания, если вы недавно с моря вернулись. Честное слово, воздух сразу станет морским, ветер свежим, звук плещущейся волны слышным. Скучать не придется - истории захватывающие, герои разные. Герои книги - современные  дети. У них есть планшеты, мобильники, они увлекаются аниме. Они слушаются или не слушаются родителей, заводят новых друзей и не забывают старых, выплескивают или прячут чувства и эмоции, влюбляются. Жаль, что книга, как и лето, быстро закончится. Но книжные морские истории вы еще долго и с улыбкой будете вспоминать.

Подробнее...
Страница 4 из 4